| 新訂 復刻 ウウェペケレ集大成 （アイヌ民話２ＣＤ+書籍） |
 国内盤２枚組ＣＤ+書籍 日本伝統文化振興財団 新訂復刻ウウェペケレ集大成 アイヌ民話 税込価格15,750円 カルタコム価格14,170円（税込） 送料無料 ■税込価格から約10％割引 商品番号VZCG8318〜9 注文は上記の 「メーカー取り寄せ注文」ボタンを クリックしてください。 通常は2〜4日後に入荷 詳細はここをクリック！  |
生きたアイヌ語がここにある！ 「ウエペケレ集大成」発行30年、待望の新訂復刻CD版が遂に完成！ 1975年「ウエペケレ集大成」で第23回菊池寛賞受賞。 ■「新訂 復刻 ウウェペケレ集大成」のポイント 1. CD（2枚）と解説書（288ページ）にフチ（おばあさん）が生き生きと語るアイヌ語を収録！ 2. CDと解説書は完全対応 3. 全11話完全収録（初版カセットテープ未収録の第8話も収録） 4. アイヌ語学習に大変便利な、原則1ページ1ヶ所のCDトラック設定 5. 解説書は、全話をアイヌ語カタカナ表記で掲載 6. 全単語に逐語訳を付記 7. 全話を日本語訳 8. 脚注として、単語に含まれる意味をローマ字表記を加えて解説 9. 各話の背景を、姫田忠義氏との対談によって詳細に解説 10. 本文アイヌ語索引（約2000語）、脚注アイヌ語索引（約900語）を解説書巻末全39ページに掲載 ■ウウェペケレ（アイヌの昔話）解説の一部 『ウウェペケレという昔話は、アイヌ社会における道徳教育の基本となるもので、こうしてはいけませんとか、知っていなければならないことなどを、フチ（おばあさん）が一流の家庭教師的存在で語り聞かせ、受げ継がれ、あなたも私も主役になれる身近な物語です。』（「アィヌ語は錆付かず」萱野茂解説書後書きより抜粋） ■萱野茂（かやのしげる）プロフィール 1926年6月15日北海道平取町二風谷コタン生まれ。測量夫、炭焼き、杣夫、木彫などに従事の傍ら、第二次世界大戦後アイヌ民具の収集を始める。 1972年「アイヌ文化資料館」を完成。 1975年「ウエペケレ集大成」で第23回菊池寛賞受賞。平取町議会議員（以後5期）。 1981年萱野茂二風谷アイヌ資料館館長（現在まで）。 1994年参議院議員に繰り上げ当選（比例代表区）、アイヌ民族初の国会議員となる。在職中、アイヌ新法の成立に尽力。1998年「萱野茂アイヌ神話集成」で毎日出版文化賞、文化庁芸術祭優秀作品集受賞。 2001年論文「アイヌ民族における神送りの研究―沙流川流域を中心に―」で学術博士号を取得。 北海道文化財保護功労者表彰（1965）、平取町教育功労賞（1976）、北海道文化奨励賞（1978）、吉川英治文化賞、北海道国際文化交流賞（1989）、北海道文化賞（1993）、山本有三記念郷土文化賞（1997）、北海道功労者賞（2000）、勲三等瑞宝章（2001年）、アイヌ文化賞（2003）など、受賞歴多数。 現在、執筆活動と民具収集を通じたアイヌ文化の保存に取り組んでいる。 話し手：貝沢こきん [DISC1] 1〜7. 第1話 ウパシ・チロンヌプ ヤオシケプ/白狐と蜘蛛（の知恵くらべ） 作詞：アイヌ民話 8〜15. 第２話 カムイ イコイパッ・ワ シリ・コ▲ク・アン（神様がわたしに罰を与え 土にくっつけた） 作詞：アイヌ民話 16〜26. 第３話 スクプキナ ア・エ ヤニ・ラタン（バイケイソウという草を食べ 危うく死ぬところだった） 作詞：アイヌ民話 27〜39. 第４話 ▲キ オルン オクイマ メノコ（杯に小便する女神） 作詞：アイヌ民話 40〜48. 第５話 カララク・トノ イ・カ・オピュキ（さきぼそ烏がわたしを助けた） 作詞：アイヌ民話 49〜60. 第６話 カッコク・カムイ イ・ピリカレ（カッコウ鳥がわたしを助けてくれた） 作詞：アイヌ民話 61〜76. 第７話 レタラ ホロケウ アイヌ マッネ・アン（白狼が人間の妻になった） 作詞：アイヌ民話 77〜91. 第８話 ホヤウ ウェン・カムイ イ・コイキ シソヤ・カムイ イ・カ オピュキ（大まむしがわたしを襲い 蜂の神様に助けられた） 作詞：アイヌ民話 [DISC2] 1〜22. 第9話 ランコ・チプ アユシニ・チプ ウ・コイキ（桂の木の舟と栓の木の舟の喧嘩） 作詞：アイヌ民話 23〜64. 第１０話 ニ・ポン・ホロケウ イ・エ・プンキネ（木彫の狼がわたしを助けてくれた） 作詞：アイヌ民話 65〜89. 第１１話 ポロシルン・カムイ ポホ・アネ（わたしはポロシリの神の息子だった） 作詞：アイヌ民話 [2005年7月21日発売] |