ウクライナ/スラブ地方（民族音楽/聖歌/女性フォークロア　４タイトル

｜ロシア1｜ロシア２｜ロシア３｜ウクライナ｜ラトビア｜ハンガリー｜ルーマニア｜アルバニア｜東欧｜
｜チェコ｜ポーランド｜ブルガリア｜マケドニア｜
｜バグパイプ｜スコットランド｜ドイツ/ビール｜ケルト/アイリッシュ｜
｜オランダ｜ベルギー｜オーストリア/ヨーデル｜ウィン少年合唱団｜スイス/ホルン｜スイス/ヨーデル｜
｜スペイン｜ギリシャ｜イタリア｜フランス｜ノルウェー｜スウェーデン｜ファド｜ジプシー｜

アメリカ盤ＣＤ MONITOR カルタコム価格2,400円 商品番号MCD71763

（原題）Ancient Slavonic Chants - Ivan Koukouzel Angeloglassny Ensemble 演奏：Ivan Koukouzel Angeloglassny Ensemble 1. Dostoyno Yest (It is Truly Met)(Averkya Monach Rylets- from the Liturgy)　（★試聴） 2. Kheruvimska Pesen (Cherubic Hymn)(Old Bulgarian Hymn from the Liturgy) 3. Voskreseniya Den (The Day of the Resurrection)(Neophyte Riisky- from Easter Matins) 4. Tebe Poyem (We Praise Thee)(Old Bulgarian Chant- from the Liturgy) 5. Radouysya Vsechistaya (Rejoice, All Pure One) 6. Aniksantar 7. Vladikoue E Sveshtenonachalnika (Our Master the High Priest, Preserve, Oh, Lord for Many Years) 8. Te-Ri-Rem (Finale of Polieley Na Bulgarkata)(Lament of the Bulgarian Woman) 9. Dostoyno Yest (It is Truly Met)(from the Elena Region) the Liturgy) 10. Angel Vopiyashe (The Angel Cried Out)(from the Elena Region)

フランス盤ＣＤ エアメールシリーズ カルタコム価格1,500円 商品番号SA141130

（原題）UKRAINIAN - VOICES FROM THE STEPPE ウクライナの音楽遺産、正統派の伝統的民謡の数々を堪能。 ウクライナ・フォーク・ソング・アンサンブルによる広々とした草原地帯の音楽を堪能できる充実した内容の作品。人々の感情、自然などをテーマに歌われる作品は、ウクライナに伝わる音楽的遺産の数々。素晴らしい音楽を正統派の歌唱で聴かせる魅力的なアルバム。バンドゥーラをはじめとする民族楽器の伴奏にのってウクライナ民謡の名曲が歌われている。 1. バンドゥーラを手にして　（★試聴） 2. おお、若い少女よ 3. ガチョウが飛ぶ 4. 馬具を外して 5. 黒い瞳、茶色い瞳 6. おいで、愛する人 7. 夜のうぐいす 8. 私の庭 9. 2つの花 10. おいで、おいで 11. 波打つドニエプルの流れ 12. おお、娘さん 13. 高い山 14. ウクライナの少年の歌 15. 高いかしの木 16. ドゥーマ 17. 黒いイヴァンカ 日本語帯付　[2006年発売]

イギリス盤ＣＤ ARC ロシア/ウクライナ カルタコム価格2,000円 商品番号EUCD2002

（原題）From Kiev to the Black Sea - Folk Music from Ukraine - Veseli Muzyky 民族楽器による演奏による陽気なウクライナの民族音楽。 ヴェセリ・ムジーキ（楽しい音楽）を名乗る8人組みのグループは、まだソ連時代の1983年、ウクライナのキエフで結成された。ロシアとは同じ東スラブの国ウクライナだが、歴史的にも文化的にも微妙な差が多く、ウクライナ人たちはこの楽団の登場を歓迎、1987年には全ウクライナ音楽祭で第一位に輝いたのだった。打弦のツィンバリィを中心に据えた民族楽器の演奏はまことにウクライナ色が溢れていて多彩。居ながらにして楽しいウクライナの音めぐりを味わえる。 1. Vasylechku (Ukrainian folk melody) - 1:38　（★試聴） 2. Vesilna hrebinochka (Ukrainian folk melody) - 3:12 3. Oj, chornaja ... (Ukrainian folk melody) - 2:34 4. Polka - pavka (Ukrainian folk dance) - 2:09 5. Horishky (Arrangement of Ukrainian folk song) - 2:18 6. Vesilny melodijy (Bridal folk dance) - 2:44 7. Kolomyjky (West Ukrainian folk dance) - 1:47 8. Variacijy (Fantasia about Ukrainian folk melodies) - 3:54 9. Teche voda kalamutna (Arrangement of Ukrainian folk song) - 2:53 10. Kozachok (Popular Ukrainian folk dance) - 3:04 11. Sukhaja verba (Ukrainian folk song) - 3:09 12. Vesilna polka (Bridal polka) - 1:40 13. Horlytsya (Popular Ukrainian folk dance) - 2:16 14. Kolomijki (West Ukrainian folk dance) - 2:34 15. Gandzu - Gandzu (West Ukrainian folk dance) - 3:01 16. Polka-piccolo (Polka for sopilka - piccolo) - 1:56 【解説書】　英語ほか　[2006年発売]

フランス盤ＣＤ アルゼンチン カルタコム価格1,500円 商品番号SA141078

女性グループによるウクライナの伝統音楽の演奏集。 ルビストクという5年前に結成された女性のグループによるウクライナ音楽の演奏集です。5人のミュージシャンと歌手で構成されており、彼女たちの美しい歌声が伝統曲と共に響きます。使われている楽器もウクライナで最も主要な伝統楽器のバンドゥーラなどが使われており、本物のウクライナの伝統音楽を聴くことができます。 ☆ＣＤジャケットの曲名は外国語になっています。 1. オイ・マリチカ （★試聴） 2. ウ・ゼレニィ・ポロニィニ 3. フツレ 4. オイ・ザツヴェラ・カリノインカ 5. シェト・マムシュ 6. オイ・ナ・ゴリ・ショフタ・グリナ 7. ブゴヴィナ 8. ダイ・メ・ミエラ 9. テチェ・リチカ 10. ペレラス 11. ボイケ 12. イヴァナ・クパラ 13. セレド・セラ・ディチュカ 14. オ・ハヨ・プレドゥナヨ 15. ヴァシィル 16. フシェ・ソンツェ・ニセンコ 17. ヴェルゴヴィナ 18. オイ・ポ・ピド・ハイ・セレネンキー 19. アヴェ・マリア（カッチーニ） 日本語帯付

｜ヨーロッパ音楽TOP｜