マケドニア民謡/ユーゴ/セルビア音楽　２タイトル

｜マケドニア｜ブルガリア｜チェコ｜ポーランド｜ロシア｜ウクライナ｜ラトビア｜ハンガリー｜ルーマニア｜アルバニア｜
｜バグパイプ｜スコットランド｜ドイツ/ビール｜ケルト/アイリッシュ｜
｜オランダ｜ベルギー｜オーストリア/ヨーデル｜ウィン少年合唱団｜スイス/ホルン｜スイス/ヨーデル｜
｜スペイン｜ギリシャ｜イタリア｜フランス｜ノルウェー｜スウェーデン｜ファド｜ジプシー｜

イギリス盤ＣＤ ＡＲＣ ヨーロッパ スロヴェニア カルタコム価格2,200円 商品番号EUCD2075

（原題）Traditional Music of Slovenia - Katalena, Brina, Sedmina… 東にハンガリー、東南にクロアチア、北にオーストリア、西にイタリアと接する旧ユーゴスラヴィア北部であったスロヴェニア。音楽もこうした地理ならではの独特の様相で、ハンガリーやアルプスの雰囲気を持つ一方、地中海のムードを感じさせてくれたりもします。このアルバムにはスロヴェニアのさまざまなアーティストが参加しており、民俗楽器タンブーラの合奏やアカペラのコーラス、フリクション・ドラムの弾き語りなど、あまり焦点をあてられることのないスロヴェニアの民俗音楽の多様な側面を楽しめる貴重な一枚です。 演奏：Katalena, Brina, Sedmina、Bela Krajina Folk Groups、ほか 1. VINISKI TAMBURASI: Kopriva, SeljanCica, Carska kasa, Pobelelo pole, Lepa anka, Prelosko svatbeno(trad.) (instr.) - 4:23 （★試聴） 2. KLARISA M. JOVANOVIC & VENO DOLENC: Aj, zelena je vsa gora (trad., arr. A. Azarkevitch, V. Dolenc) - 3:55 3. VOKALNA SKUPINA LAN: Cvice mi polje pokrilo (from the Juliijan Strajnar collection “Lepa Ane govorila”) - 1:40 4. FRANC SUTEJ - JAZO: Vse ticice(trad.) (instr.) - 1:02 5. KATALENA: Ne Orji, ne sejai / Gizdava(trad., arr. Bostjan Narat & Katalena) - 4:48 6. BRINA: Med zvezdami (I Himmelen)(trad., arr. Drago Ivanusa, Luka Ropret, Jelena Zdrale, Brina Vogelnik) - 4:18 7. VODOMEC: Igraj kolo, jabuko (trad., arr. Dusan Sustar) - 3:10 8. KATALENA: Prvi rej(trad., arr., Bostjan Narat & Katalena) (instr.) - 5:51 9. KRESNICE: Zelena mala dubrava (from the Juliijan Strajnar collection “Lepa Ane govorila”) - 1:22 10. BRINA: Bozajte me(Brina Vogelnik, arr. Nino de Gleria, Blaz Celarec, Luka Ropret, Jelena Zdrale, Brina Vogelnik) - 3:38 11. TAMBURASI KUD “OTON ZUPANCIC” GRADAC: Zeleni jure, Tribucko kolo, Lepa Anka, Carska kasa, Ivanic kolo (trad., arr. Bruno Ravnikar) (instr.) - 4:42 12. KLARISA M. JOVANOVIC & VENO DOLENC: Setala san (trad., A. Azarkevitch, V. Dolenc) - 2:41 13. KATALENA: Rozmarin (trad., arr. Bostjan Narat & Katalena) - 1:24 14. VODOMEC: Vse ticice lepo pojo, Dobro se je rano uraniti, Popito vince ne dojde vec, Pivaj, vzivaj in prepevaj(trad., arr. Dusan Sustar) (instr.) - 4:49 15. BRINA: Zeleni Jurij (Jelena Zdrale, Nino de Gleria, arr. Nino de Gleria, Blaz Celarec, Luka Ropret, Jelena Zdrale, Brina Vogelnik) - 3:08 [2007年発売]

イギリス盤ＣＤ ＡＲＣ マケドニア/バルカン ウェディングソング カルタコム価格2,000円 ■税込価格から約5％割引 商品番号KDWA1894

（原題）eart of the Balkans - Macedonian Wedding Songs バルカン半島ならではのブラス･サウンドが賑やかな彩りを添える祝祭感に満ちた一枚。 東欧のバルカン半島に位置し、西はアルバニア、北はセルビア、東はブルガリア、南はギリシアに囲まれた内陸国マケドニア。このアリバムは、マケドニアの日常生活において最も重要なイベントとされる結婚式で演奏される曲をあつめたもの。伝統的な結婚式では、バグパイプやオーボエ、太鼓類をはじめとするたくさんの楽器奏者を招いて、数日にわたって歌と踊りが延々と繰り広げられます。親しみやすく、祝福感に満ちた愛の歌に、バルカン地域ならではの金管楽器群が賑やかな彩りを添えています。 1. Petranka Kostadinova: Ceresna se od koren kornese (arr. Milan Zavkov) - 3:14 2. Krume Spasovski: Ergen odev (arr. Milan Zavkov) - 5:25 （★試聴） 3. Vaneo Tarabunov: Eeni se Rado dodek' si mlada (arr. Vanco Tarabunov) - 3:05 4. Ilija Ampevski: Nevestinski precek (arr. G. Kostoski/I. Ampevski) - 4:17 5. Jordanka Smilevska: Nevesta platno tkaese (arr. Milan Zavkov) (instr.) - 4:58 6. Grupa Adzamii: Fati se boe (arr. Cvetanoski Ranko) - 4:08 7. Nikolina Kuzmanovska: Vo selo svadba golema (arr. Nesat Zekirov/Malesevski Melos) - 4:07 8. Slavna Debarca: Pajova gajda (arr. Mite Jovanoski - Dzidzi) (instr.) - 4:34 9. Biljan Stojanoski: Ajde civo li e ona devojce (arr. Milan Zavkov) - 5:23 10. Vidanka Djordjievska: Nevesto licna ubava (arr. Malesevski Melos) - 3:34 11. Krume Spasovski: Ozeni me mamo zenet da odam (arr. Milan Zavkov) - 3:18 12. Makedonski Merak: Vranja konja javam jas (arr. Milan Zavkov) - 3:57 13. Ilija Ampevski: Kumov precek (arr. G. Kostoski/I. Ampevski) (instr.) - 5:04 14. Nikolina Kuzmanovska: Ajde, ajde mili sine ozeni se (arr. Ne?at Zekirov) - 4:42 15. Slavna Debarca: Bella Rada (Goce Kasaposki/arr. Mite Jovanoski - Dzidzi) - 5:37 16. Elita: Zete mili zete (arr. Elita) - 3:01 17. Makedonski Merak: Prsten mi padna neso (arr. Milan Zavkov) - 2:37 18. Malesevski Melos: Gavranovo pile (arr. Nesat Zekirov) (instr.) - 4:20 19. Milan Kacarski: Pustanka (arr. Milan Kacarski) (instr.) - 2:58 [2004年発売]

ユーゴ：セルビアの音楽　〜楽園の蝋燭

フランス盤ＣＤ オコラ キングインターナショナル カルタコム価格2,500円 商品番号C580041

ドナウの支流モラヴァ川とティモク川に囲まれた東セルビアの山岳地帯。スラブだけでなくケルトの伝統も受け継ぐとういうヴァラキア族の生活、労働、結婚の音楽が収録されている。なによりヴァンパイア、ドラキュラ伝説に密接な関係を持つ「死」の儀礼音楽は聴きもの。まだユーゴが平和だったからこそ可能だった録音である。 ☆ＣＤジャケットの曲名は外国語になっています。 <第1部：生> 1「 ダンス」 1. ウングリアンカ（ジャブコヴァッ村） 2. ラヅヴェデノ・コロ（ポポヴィカ村） 3. ホラ・ダ・パトル（プラヴナ村） 4. ミレトヴォ・コロ（ミロツ） 5. ルメンカ（ドブルジェヴァツ村） 6. ソシュート（ジャブコヴァッ村） 2「牧畜生活」 7. ドル・ドリチェレ（ブゴヴツェ村） 8. ウ・リヴァディ・ポド・ヤセノ（ドブルジェヴァツ村） 3「結婚式の音楽」 9. ツェンテク・アル・ナシュ・ルニータ（ラデュジェヴァツ村） 10. オプ・ヅレン、ヅレン（ボゴヴィナ村） 11. ホロ・ペ・マルギノ・デュナリ（ラデュジェヴァツ村） <第2部：死> 12. ヴァラキア族の女性の嘆き（クロコツェヴァツの墓地にて） 13. ゾリレ（プラヴナ村） 14. ナ・ドルムル（または「プニャッキ」） 15. ジャブコヴァツのポマノ a) ポマノの曲　b) 儀式と「ヴァセリア・ラ・ポマノ」（鏡をつけた「歓びの」ラウンド） 16.葬送の曲 17. バラッドバデュロ、ソロ・バデュロ（ジャブコヴァツ村） 18. ヴァンパイアを追いはらう曲 19. セルビア人の女性たちの嘆き（シュツビクの墓場にて） 【解説書】　フランス語/英語ほか　日本語帯付　録音：1970年代

｜ヨーロッパ音楽TOP｜