イタリア民族音楽ＣＤ：タラントゥラ/シチリア島/サルデーニャ/マンドリン/オカリナＣＤ　１３タイトル

｜フラメンコ１｜フラメンコ２｜カンテ１｜カンテ２｜フラメンコギター｜パコデルシア｜スペイン｜
｜ギリシャ1｜ギリシャ２｜ポルトガル｜イタリア１｜カンツォーネ｜シチリア島｜
｜ミュゼット｜シャンソン１｜シャンソン２｜フレンチポップス１｜フレンチポップス２｜バグパイプ｜スコットランド｜

｜ドイツ/ビール｜オランダ｜オーストリア/ヨーデル｜ウィン少年合唱団｜スイス/ホルン｜
｜ロシア｜ブルガリア｜ノルウェー｜スウェーデン｜ファド｜ジプシー｜ケルト/アイリッシュ｜

フランス盤ＣＤ オコラ イタリア/サルデーニャ ギターソング カルタコム価格2,600円 商品番号C560206

（原題）Cantu a chiterra（Guiter Song） イタリア半島、スペイン、チュニジアの間、地中海に浮かぶ島のうち二番目に大きいサルデーニャ。この地で行われている、伝統歌手の歌い方の優美さ・息の長さ・声の厚さを競うcantu a chiterraというコンテストは島の外ではあまり知られていないようです。地中海沿岸の歌ものの代表格ファドとフラメンコに並ぶと言われるサルデーニャのうたは、ギターの伴奏を伴い、主に19世紀に編まれた詩を歌い込みます。コンテストという形式の中で発展してきた歌唱というだけあって、声質の美しさはさることながら、非常に複雑で長いフレーズを一息で歌いきるさまは見事で、聴いているこちらの息が詰まりそうになるほど。シンプルながらときに技巧的なギターの伴奏とも非常に相性がいいのが分かります。サルデーニャ選りすぐりの歌い手たちの、強靭な声帯と驚異的な肺活量に誰もが感嘆するでしょう。 1. Cantu In Re 2. Nuoresa 3. Mutos 4. Galluresa　（★試聴） 5. Filognana 6. Piahesa Antiga 7. Canti In Re 8. Mi E La 9. Fa Diesis 10. Si Bemolle 11. Disisperada [2006年発売]

国内盤２ＣＤ マンドリン 税込価格2,700円 カルタコム価格2,571円 ■税込価格から約5％割引 商品番号UPCY6214〜5 通常１週間で入荷/詳細

懐かしい学生時代、夢中になったマンドリンが奏でるメロディー。あなたを包み込む温もりのあるサウンド。全３０曲！ 演奏：明治大学マンドリン倶楽部 [DISC1] 1. 黒い瞳 2. ともしび 3. カチャーシャ 4. 赤いサラファン 5. 二つのギター 6. 小さなぐみの木 7. バイカル湖のほとり 8. トロイカ 9. 山のロザリア 10. カリンカ 11. ステンカ・ラージン 12. 囚人の歌 13. モスクワ郊外の夕べ 14. 仕事の歌 15. バルカンの星の下に 16. 枯葉 [DISC2] 1. 慕情 2. 夜霧のしのび逢い 3. ジャニー・ギター 4. ひき潮 5. ラスト・ワルツ 6. 鉄道員 7. 禁じられた遊び 8. カタリ・カタリ 9. ラ・ノヴィア 10. サンタ・ルチア 11. アル・ディ・ラ 12. フニクリ・フニクラ 13. チャオ・チャオ・バンビーナ 14. オー・ソレ・ミーオ [2006年9月20日発売]

国内盤ＣＤ シチリア音楽 税込価格1,575円 カルタコム価格1,500円 ■税込価格から約5％割引 商品番号OMCX1153

無印良品より発売中の『BGM３』未収録曲含む再編集盤。シチリア島が誇るミュージシャン達が地中海の陽ざしと共に奏でる、南イタリアの密やかな抒情に満ちたサウンド。 多くの文化が融合し合い、明暗取り混ぜた色彩を放ちながら地中海に浮かぶシチリア島。タオルミーナの空気をたっぷりと吸った島のミュージシャンたちが南イタリアからシチリアに伝わる伝統曲を中心に、典雅なまでの哀愁を帯びた演奏を聴かせてくれる現地録音盤。 1. ヴェネツィアの謝肉祭 2. リパリでの散歩 3. カヴァレリア・ルスティカーナ（間奏曲） 4. パストラーレ・シチリアーナ 5. ナポリのタランテッラ 6. 一番きれいなダイアモンド 7. グラン・ヴァルゼル 8. 「椿姫」〜第１幕への前奏曲 9. ゴッドファーザー〜愛のテーマ (★試聴） 10. シチリアン・ファンタジー 11. 眠れずに寝返りを打つ 12. カリーニのバラード 13. しゃれこうべの歌 14. シチリアの朝の歌 15. コントロダンザ 16. 美しきタオルミーナ 17. サンタ・キアーラ寺院 [2006年7月26日発売]

シチリア音楽　〜イタリア

イギリス盤ＣＤ ARC イタリア カルタコム価格2,100円 商品番号EUCD1961

（原題）Music of Sicily - Tamorra,Alfio Antico,Carlo Muratori, Asteriskos, Carmel Salemi... 地中海を東西に二分する海洋貿易の要の島シチリアは、古典的な重層文化の地。古くから多くの民族文化が集積されて、多才な音楽を持っている。このシチリアめぐりに収められた16曲は、島の各地を代表するフォーク・グループによってちりばめられた音のパノラマだ。タンモッラやタンブレッロによって叩き出されるタランテッラのリズムをはじめ、バグパイプのツァンポニャーラやラウネッダ、フリスカレットゥなどの笛、口琴と楽しい音色が続く。 1. DiscantoSiculo: Amuri Amuri (Giacomo Cala Scaglitta) - 5:51 2. Gruppo Folk del Sud: Tarantella del sud (Pisano / Valente) - 3:10 3. Carlo Muratori: Fina ca cci semu (Carlo Muratori) - 4:51 4. Carmelo Salemi: Teatro dei pupi (Carmelo Salemi) - 2:44 5. Alfio Antico: Pitti Petti (Alfio Antico) - 3:22 6. Complesso Privitera: Zufoletto Innamorato (Privitera / Fiammenghi) - 2:48 7. Tammorra: Tutti li scecchi (S. Meccio / V.Catalano / L. Lo Bianco / N. Terrasi) - 3:56　（★試聴） 8. Compagnia di canto popolare "Triskele": Contradanza (trad.) - 4:46 9. Lautari: Vitti 'na bedda (trad., arr. Lautari) - 4:16 10. Giancarlo Parisi / Katia Pesti: Dioniso (Giancarlo Parisi) - 2:54 11. Alfio Antico: Fila Fila (Alfio Antico) - 3:06 12. Carmelo Salemi: Primavera (Carmelo Salemi) - 3:52 13. Compagnia di canto popolare "Triskele": Tambureddu (D. Modugno) - 2:17 14. DiscantoSiculo: 'A nuciddara (trad. / Giacomo Cala Scaglitta) - 5:51 15. Nirmegh: Tarantella (Mario Gulisano) - 4:40 16. Asteriskos: Nella casa dei venti (Giancarlo Parisi) - 3:15 【解説】　英語　[2005年発売]

フランス盤ＣＤ イタリア音楽 カルタコム価格2,300円 商品番号ED13174

（原題）Taranta Power〜Euginio Bennato イタリアのパーカッシヴな伝統的ダンス・ミュージック「タランテッラ」。“ソウル・オブ・サウス”ことエウジェニオ・ベッナート。 地中海音楽、機運の高まりとともに注目されるべき人物エウジェニオ・ベッナード。彼は、ヌオヴァ・コンパーニャ・デイ・カント・ポポラーレ、ムジカノヴァというグループの創立者でもある。マンドリン、ヴィオラ、ドラム、ダンサーらと創り上げるパフォーマンスは、イタリアのみならず北アフリカや中東などの音楽的な影響を採り入れ、新たなムーヴメントとして浸透しつつある。 1. Ai Naviganti 2. Taranta Power 3. Da Lontano 4. L'anima Persa 5. Io Te Cerco Scus A 6. Che Il Mediterraneo Sia 7. Frontiere Antimusicali 8. Taranta Sound 9. Popolo Di Tammuriata 10. Donna Eleonora 11. Riturnella （★試聴） 12. Foggia 13. Ninna Nanna Di Carpino [2004年発売]　紙ジャケット仕様

フランス盤ＣＤ オコラ カルタコム価格2,600円 商品番号C560185

（原題）ITALY：Sicily −Folk Music シチリア島のフォーク・ミュージック決定盤。いま話題の地中海音楽。 ワークソング、日常の情景の傍らに横たわる唄と音楽、祭典や儀式、ギター、マンドリン、アコーディオン、ギンバルデ、タンバリン、バグ、パイプ、リード・フルート。いにしえの文化を今に伝える音楽の証人。シシリアの花開く文化を体感してみてください。 1. Tammurinata (tambours de fete) 2. Quatrigghia (contredanse sicilienne) 3. A Figghia Svinturata (La Fille infortunee) 4. Jolla (danse : flute de roseau, tamburello) 5. A Liggenna Du Friscalettu (La legende du friscalettu, chantefable) 6. Marranzanata (guimbarde) 7. Bbaccillunisa (chant et Zampogna)（★試聴） 8. Carrittera (Chant de Charretiers) 9. Tarantella (danse : guitare, harmonica) 10. Mazurka (danse : flute double de roseau) 11. Sunate (tamburello et zampogna) 12. Si Ddiu Pisci Finu Mi Facissi (Si Dieu me transforme en un beau poisson) 13. Spagnola (guitare) 14. Ciuminisana (duo chante de paysans) 15. Tarantella (danse : guimbarde, guitare) 16. Carriterra (chant de charretiers) 17. Tarantella (danse : accordeon tamburello) 18. Carrittera (chant du charrtiers) 19. Ciaramiddata (flute double, a la maniere de la zampogna) 20. Bballittu (danse : flute de roseau tamburello) 21. Santaluciota (chant et accordeon, a la maniere de Santa Lucia del Mela) 22. Bballittu (danse : zampogna “a paro”, cerchietto) 23. Stanotti Cci Passai Malanuttata (Cette nuit, j'ai passe une sale nuit) 24. Valzer (danse : guitare, mandoline, guimbarde, tamburello) 25. Carrittera - Sturnellu (duo chante de paysans, a la maniere des charretiers) 26. Tarantella (danse : guitares, mandolines, violon) 27. Sturnelli (chant, violon, guitare) 28. Pasturali (pastorale pour zampogna cles) 29. Tatarata (danse martlale) 【解説】　フランス語/英語　[2004年発売]

イギリス盤ＣＤ ARC イタリア カルタコム価格2,300円 商品番号EUCD1753

（原題）THE LEGEND OF THE ITALIAN tarantella - TARANTA・PIZZICA・SCHERMA - ARAKNE MEDITERRANEA 有名なイタリアの伝統の踊り、3つの形式で演奏しています。「タラントゥラ」は、イタリアの民族舞踊。8分の6拍子でテンポの早い活発なリズムが特徴。タンバリンの伴奏が付くことが多い。 ◆タランテッラとは南イタリア長靴のかかとにあたる地方の民族舞踊で、主に女性がリズムに乗って軽快なステップで楽しく踊るものです。アコーディオン・ギター、タンバリン、ヴァイオリンといった楽器で演奏します。このアルバムではタランタ、ピッツィカ、シェルマという3つの形式で演奏されており、それぞれ違った意味が含まれています。また収録されている曲はすべて伝統曲で、アラクネ・メディテラネアが演奏しています。 ◆毒蜘蛛に刺されたとき踊って汗と一緒に毒を出し、治療する為に踊ったとされるタランタ、今日ではキリスト教徒たちの結婚式の時に踊られているピッツィカ（先日公開された映画「血の記憶」のバックに流れていた音楽）、毎年地方の村で決められた日に踊られているシェルマの3つがタランテッラにはあり、それぞれの曲を収録しています。 [収録曲]テ・ピッツィカウ、ピッツィカ・タランタ、タランタータ、タランテラ・ムルジャナ、タランテッラ・デル・ガルガーノ、エ・ヌ・ディチティ、アイ・ル・コーレ・メウ、他 1. Te Pizzicau - 4:21 （★試聴） 2. Pizzica Taranta - 9:20 3. Tarantata - 7:03 4. Tarantella Murgiana -4:39 5. Pizzica de Core - 4:21 6. Tarantella del Gargano - 4:36 7. E nu diciti - 4:24 8. Me pari beddha - 3:41 9. Ahi lu core meu - 4:02 10. Kalinitta - 5:41 [2002年発売]　豪華厚紙ケース入りジャケット

フランス盤ＣＤ BUDA カルタコム価格2,500円 商品番号BUDA1983112

（原題）Italy：Arberesh Polyphony from Basilicata 世界中でよく知られているイタリアのポリフォニー音楽。 ◆イタリア半島の“土踏まず”にあたる地域がバジリカータ。この地にトルコの侵入を逃れて難民としてアルバニア人がなだれ込んだのが15−16世紀、そのアルベレジュたちの伝えるビザンツ系のポリフォニー。歌っているのは4人の女性で、皆60歳を過ぎようという方々ばかりですが、彼女たちの力強い歌声はそのようなことは微塵も感じさせないほど若々しく生気に満ちあふれています。1992年から4人でポリフォニーを歌いはじめており、この作品では見事なハーモニーをたっぷりと聴かせてくれます。 ◆愛の歌や仕事の歌、皮肉を込めた歌など様々な歌を全19曲、45分ほどの長さで収録しています。内容の水準は高く、これまでに発売になっているポリフォニー作品を含めてもここまでのものはなかなか聴けるものではありません。 ☆ＣＤジャケットの曲名は外国になっています。 1. 小鳥が見たもの 2. 美しい園で 3. 宝物あふれる宮殿 4. マドンナがトルコから来た（★試聴） 5. 私はスペッツァーノのミサに行く 6. ぶどう畑へ一緒に行こう 他、全19曲 【解説】　フランス語/英語

国内盤ＣＤ NEW BEST ONE 税込価格2,000円 カルタコム価格1,905円 ■税込価格から5％割引 商品番号VICC41006

イタリアを代表する名テノール、ベルゴンツィ、クビードによるイタリア民謡の名曲！帰れソレントへ、オー・ソレ・ミオ、サンタ・ルチア、ほか全17曲。 歌と演奏：テノール（カルロ・ベルゴンツィ=1、3〜8、12、14、17曲目）、ピアノ（ヴィンチェンツォ・スカレーラ） テノール（アルベルト・クピード=2、9〜11、13、15、16曲目）  指揮：マウリツィオ・バルバチーニ、 トリノ・フィルハーモニー管弦楽団 1. オー・ソレ・ミオ（ディ・カプア、 カプルロ） 2. 遥かなるサンタルチア（E.A.マリオ、編曲：ロベルト・ネグリ） 3. カタリー（カルディッロ、コルディフェルロ） 4. キオーヴェ（ナルデッラ、ボヴィオ） 5. マレキアーレ（トスティ、ディ・ジャコモ） 6. かわいい口元（トスティ、ダヌンツィオ） 7. 秘密（トスティ、ステッケッティ） 8. 五月の一夜（チオッフィ、ピサーノ） 9. 帰れソレントへ（E.デ・クルティス、G.B.デ・クルティス、編曲：ロベルト・ネグリ） 10. 彼女に告げてよ（ファルヴォ、フスコ、編曲：ロベルト・ネグリ） 11. サンタ・ルチア（コットラウ、パラルディ、編曲：ロベルト・ネグリ） 12. 忘れな草（E.デ・クルティス、フルノ） 13. 彼女に口づけを（ディ・カプア、ルッソ、編曲：ロベルト・ネグリ）） 14. 禁じられた音楽（ガスタルドン、フロック） 15. マッティナータ（レオンカヴァルロ、編曲：ロベルト・ネグリ） 16. 理想の女（トスティ、エルリコ、編曲：ロベルト・ネグリ） 17. マンマ（ビクシオ、ケルビーニ） [2005年3月24日再発売]

イギリス盤ＣＤ ＡＲＣ カルタコム価格2,300円 商品番号EUCD1610

イタリア固有の楽器として、今では世界中で親しまれているユニークな形状の弦楽器がマンドリンです。しかし、日本では古くから普及しているにもかかわらず、マンドリン演奏の作品集はあまりリリースされていません。このCDは、「サンタ・ルチア」「オ・ソレ・ミオ」「フニクリ・フニクラ」といったイタリアの有名曲をはじめ、イタリア情緒漂うマンドリン演奏をぎっしりと収録した一枚。その音色を心ゆくまで楽しむことができます。 ＣＤジャケットの曲名は英語になっています。 1. アッツーロ 2. タランテッラ・デル・ディアヴォロ　（★試聴） 3. オ・ソレ・ミオ 4. ノッテ・ディ・クリスタッロ 5. タランテッラ・ディ・ナポリ 6. マルチア・ディ・ベルガモ・ア・モンテ・カティーニ 7. ヴォラーレ 8. ピッコロ・マリア 9. 帰れソレントへ 10. タランテッラ・メリディオナーレ 11. マリーナ 12. ケ・ラ・ラ 13. シチリアのタランテッラ 14. タランテッラ・カプリッチオーザ 15. サンタ・ルチア 16. グァリオーネ・ニザ 17. オ・マリア 18. ヴァルサ・デッラ・プリマヴェラ 19. フニクリ・フニクラ 20. ラ・パッセジアータ 21. アリヴェデルチ・ローマ 22. イル・パドロン・ロタ 23. クァンネ・タ・ファッテ・マメータ 24. ベラッタ・シチリアーナ 【解説】　英語 　[2000年発売]

イギリス盤ARC カルタコム価格1,800円 商品番号EUCD1521

世界中で知られているイタリアの伝統楽器「マンドリン」有名曲を多数収録したお勧めの1枚。 イタリア固有の楽器として世界中で知られているマンドリン。日本にも古くから入っており、人気もありますがマンドリンの演奏の作品集はそれ程リリースはされていません。このCDに収録されている曲は「オ・ソレ・ミオ」をはじめとするイタリアの有名曲で、マンドリンの美しい音色が存分に味わえます。 ＣＤジャケットの曲名は英語になっています。 1. アネマ・エ・コーレ（★試聴） 2. ジャンゴのボレロ 3. カルーゾー 4. ディアマンテ 5. ディシティンチェッロ・ヴジェ 6. ナポリ湾 7. リタリアーノ 8. ナ・セラ・エ・マッジォ 9. 私はポルトフィノで愛人を失った。 10. セレナータ・ドルチェ・エ・アマラ 11. シチリア 12. オ・ソレ・ミオ 【解説】　英語　[1998年発売]

国内盤ＣＤ イタリア/ポップス 税込価格2,548円 カルタコム価格2,427円 ■税込価格から5％割引 商品番号UICM1023 通常１週間で入荷/詳細

官能と情熱のミクスチャー・サウンド。イタリア音楽界の天才、ジョヴァノッティの日本デビュー盤！ イタリアのマルチ・アーティスト、メロウなメロディと甘いヴォーカルで、大人のポップスが聴きたい人におすすめ！ 1. ボクヲスクッテ 2. ヒト 3. リンゴの木 4. ティ・スポゼロ（永遠の誓い） 5. 愛に死す 6. 命の価値 7. 僕らのこと 8. サラート・パルテ・ウノ 9. サラート・パルテ・ドゥエ 10. 大袈裟なラヴ・ソング 11. ある心の物語 12. イル・クイント・モンド 13. 悪魔の夕食に少年を捧げよ 14. 世界を救う30の方法 歌詞・対訳付　[2002年7月24日発売]

フランス盤ＣＤ BUDA カルタコム価格2,500円 商品番号BUDA824942 日本のオカリナは、 ヒーリング音楽で紹介しています。

ユニークな形と音色、そのオリジナルはイタリアに・・・。ユーモラスな独特の形状で日本でも親しまれている陶製の笛オカリナ。このタイプの笛は昔から存在しましたが、現在の形になったのは19世紀末のイタリアといわれ、それ以降、世界中に広まっています。当地シチリア島の名手アンドレア・ストッケッティが、明るい雰囲気で愛嬌のある音色を披露します。有名な「しゃれこうべと大砲」も収録。 1. ヴィッダヌのタランテッラ [2:06] 2. シ・マリタウ・ロザ [2:18] 3. マリウ・ル・メ・カヌッズ [2:09] 4. イン・ヴィア・フォルナイア [3:16] 5. ル・カレッテル [2:16] 6. ファイ・ラ・ニンナ [2:32] 7. ル・フリスカリッタル [1:54] 8. ラムリ・シ・ファ [1:57] 9. ピッポ・ポルカ [2:07] 10. カターニア・カンダ [1:41] 11. ア・マッズルケッダ [2:42] 12. しゃれこうべと大砲 [2:03] 13. パネ・エ・チップッダ [2:08] 日本語帯付

｜ヨーロッパ音楽TOP｜