ブルガリア正教（直輸入盤/国内盤）　２タイトル

｜ブルガリア国内盤｜ブルガリアンヴォイス１｜ブルガリアンヴォイス２｜ブルガリア民族音楽１｜
｜ブルガリア民族音楽２｜ブルガリア民族音楽３｜ポップス直輸入盤｜ブルガリア正教｜マケドニア｜チェコ｜ポーランド｜

｜ロシア｜ウクライナ｜ラトビア｜ハンガリー｜ルーマニア｜アルバニア｜
｜バグパイプ｜スコットランド｜ドイツ/ビール｜ケルト/アイリッシュ｜
｜オランダ｜ベルギー｜オーストリア/ヨーデル｜ウィン少年合唱団｜スイス/ホルン｜スイス/ヨーデル｜
｜スペイン｜ギリシャ｜イタリア｜フランス｜ノルウェー｜スウェーデン｜ファド｜ジプシー｜

ブルガリア正教ミサ曲

ブルガリアで一般に信仰されているのは、カソリックでもプロテスタントでもなく、オーソドックス・チャーチと呼ばれるブルガリア正教です。人びとの多くは信心深く、宗教は暮らしに欠かせない存在となっています。そのブルガリア正教のミサの荘厳な歌と音楽を収録しています。男性バスのボーカルはイタリアのオペラのように堂々としており、天空に響きわたるように唱されます。清らかな合唱のハーモニーに耳を澄ますと、大聖堂のきらびやかな祭壇の前でひざまずいている気分になります。

ブルガリア盤ＣＤ ミサ曲 カルタコム価格2,100円 商品番号ADD050097

ブルガリア・オーソドックス・チャーチ（ブルガリア正教会）のミサの様子を収録している。バスのボリス・クリストフの歌声は、まるで地上と天上を行き交うような豊かな響きで魅力的だ。内容はイエス・キリストの誕生を讃えたもの。それに唱和する合唱とオルガンのエコー。このあと、一斉に静まりかえった中で、誰もが罪を償い、人類の救済がなされる。（アルバムの英文和訳） ☆ＣＤジャケットの曲名は外国語になっています。 スヴェトスラフ・オブレテノフ・ブルガリア国立合唱団、ブルガリア国営室内交響楽団、 指揮者：Georgi Robev ソリスト：ボリス・クリストフ（バス）、Todor Grigorov-Teres（テノール）、Grigor Yanev（テノール）、Blagoi Spassov（バリトン） 1. 偉大なエクテニア Velika ektenia (The Great Litany) [6:03] 2. アンティフォネス Antiphones [6:25] 3. 名誉とただ1人授かった息子 Slava and Edinorodnii (Glory and The Only-Begotten Son) [3:59] 4. トゥリスヴャトエ Trisvyatoe (Trisagion) [4:26] 5. 聖書を読んだ後に After Reading the Scripture [1:05] 6. 嘆願のエクテニア Suguba ektenia (The Litany of Supplication) [5:06] 7. レクイエムとその他の嘆願 Zaupokoina (Requiscat) and Other Litanies [3:25] 8. 天使の歌 Cherubic Song [7:07] 9. 天使の歌の後に After the Cherubic Song [3:56] 10. 信条 Veruyu (Creed) [4:49] 11. 平和の哀れみ Milost mira (Mercy of Peace) [6:30] 12. ドストイノ・エスト Dostoino est (Meet is It, in Truth to Bless Thee) [4:08] 13. 主の祈り Molitva Gospodnaya (The Lord's Prayer) [3:37] 14. 主をたたえよ Hvalite Gospoda (O Praise Our Lord) [4:49] 15. 礼拝式の終わり End of the Liturgy [10:04] Total: [76:32] 【解説書】　英語４ページ　●ボリス・クリストフ（バス）、LITURGAIA DOMESTICA op.97について

ブルガリア盤ＣＤ 教会聖歌 カルタコム価格2,100円 商品番号GD101

（原題）St. JOHN KOUKOUZELES ORTHODOX CHANTS ロシア聖歌に大きな影響を与えたバルカンの聖歌。ブルガリア正教会の古い聖歌。ビザンツ聖歌は同地の聖歌を経てロシア聖歌へと発展した。 ブルガリアの聖歌（チャント）の伝統は非常に古く、９世紀にまでさかのぼる。西暦870年、ブルガリア正教教会が設立。ブルガリア正教の様式は、ビザンティン教会（ギリシア正教）の聖餐式、彫像、聖書、聖歌（チャント）にならっている。その歌唱スタイルは大きくわけて二種類ある。一つは東方正教会のモノディックという独唱歌、二つめは合唱である。このアルバムではこの二種類のスタイルを収録。アリア風の男声ソロと司祭の合唱や少年合唱団の歌声が聴ける。古典的でまさに正統派のオーソドックス・チャーチの聖歌である。 合唱： ソフィア司祭合唱団、指揮： Kiril Popov (1,4,15) 合唱： ソフィア少年合唱団、指揮： Adriana Blagoeva (2,3,5) マドリガル・ソフィア室内合唱団、 指揮： Stoyan Kralev (10,11,13,14) ソフィア・オーソドックス合唱団、指揮：Miroslav Popsavov (6,7,8,9,12,16) ソリスト： Boncho Chakov 司祭 (1), Nikolina Pankova (7,11), Stanoi Andonov司祭 (9). Konstantin Mirinski (10) Dimiter Bonev (10,11), Vanilia Kissyova (10), Yury Lefedjiev (10), Sunai Mouratov (10), Nicola Ghiuselev (12,16) Total: [63:34] 作曲： St. John Koukouzeles (13th-14th c) 1. 天よりの主をほめ賛えよ HVALITE GOSPODA S'NEBES [5:51]　(Praise the Lord from the Heavens) ※五音階 2. 父と子の聖霊に栄えあらんことを SLAVA OTTSU (Glory to the Father) [1:35]　 無名の作曲家 3. おお主よ、汝は我が力なり VOZLYUBLYU TYA, GOSPODI　( I Shall Love Thee, My Lord) [0:57] 作曲：　Yoan H. Ohridsky (1829-1890) 4. いとふさわしきかな DOSTOINO EST (Meet It Is), in the 5th mode [3:27] ※五音階 作曲： Hieromonk Neophyte Rilski (1793-1881) 5. 復活の日、我ら輝けん VOSKRESENIYA DEN (The Day of Resurrection), in the 5th mode [2:36] ※五音階 作曲： Dobri Hristov (1875-1941) 6. 幸いなり BLAZHEN MOUZH (Blessed Is the Man) [4:40] 7. 汝の御国で VO TSARSTVII TVOEM (In Thy Kingdom) [2:30] 8. 輝ける光 SVETE TIHII (O Gladsome Radiance) [2:37] 9. ヘルヴィム賛歌第４番 HEROUVIMSKA No. 4 (Cherubic Song No. 4) [7:44] 作曲： Apostol Nikolaev-Stroumsky (1886-1971) 10. 我が魂よ、主を崇め BLAGOSLOVI DUSHE MOYA GOSPODA i MALKA EKTENIA (Bless the Lord O My Soul and Small Litany) [4:33] 11. 主の祈り OTCHE NASH (Our Father) [4:28] 12. いと高き所で VELIKO SLAVOSLOVIE (Great Doxology) [10:40] 作曲：　Peter Dinev (1889-1980) 13. 我が魂よ､主を崇め BLAGOSLOVI DUSHE MOYA GOSPODA (Bless the Lord O My Soul) [2:17] 14. いとふさわしきかな DOSTOINO EST (Meet It Is) [3:38] 15. 天使は叫べり ANGEL VOPIYASHE (The Angel Cried) [2:12] 16. 善き盗人 RAZBOINIKA BLAGORAZUMNAGO (The Judicious Villain) [2:54] 【解説書】　英語ほか

｜ヨーロッパ音楽TOP｜