ケルト/アイリッシュ音楽ＣＤ・ＤＶＤ/女性ボーカル：ケルティックウーマン/アイリスケネディ/メイヴ/ニーヴパーソン　１１タイトル

｜アルタン｜クラナド｜ソーラス｜ドロレスケーン｜デ・ダナン｜ディアンタ/アナム｜カパーケリー｜モイヤブレナン｜
｜チーフタンズ｜アーティスト系１｜アーティスト系２｜オムニバス１｜オムニバス２｜オムニバス３｜オムニバス４｜
｜スピラーン/ヌニエル｜女性ボーカル１｜女性ボーカル２｜コンテンポラリー｜フィルコウルター｜アイリッシュＤＶＤ｜
｜ハープ｜フィドル｜オールドソング｜企画/子守歌｜リバーダンスＣＤ｜リバーダンスDVD｜エンヤ｜

｜バグパイプ｜ドイツ/ビール｜ストリートオルガン｜オーストリア/ヨーデル｜スイス/ホルン｜
｜スペイン｜ギリシャ｜イタリア｜フランス｜ロシア｜ブルガリア｜ノルウェー｜スウェーデン｜ファド｜ジプシー｜

ニュージャーニー：新しい旅立ち[スペシャル・エディション]　〜ケルティック・ウーマン

国内盤ＣＤ ワールド/ポップス 税込価格2,600円 カルタコム価格2,476円 ■税込価格から約5％割引 商品番号TOCP70322

アイルランドの宝石から特別の贈り物。 全米総合チャート初登場4位を獲得したスーパー・ユニットの2ndアルバムにスペシャル・ボーナストラックを追加収録！ ユー・レイズ・ミー・アップ<ライヴ・ヴァージョン>収録！ 1. 空と夜明けと太陽　 2. ザ・プレイヤー （★試聴） 3. ニューグレンジ 4. 虹の彼方に 5. グロンウルヤのダンス 6. ザ・ブレッシング 7. ドゥラモン 8. ビヨンド・ザ・シー 9. 庭の千草 10. カレドニア 11. 私を泣かせてください 12. キャリクファーガス 13. ヴィヴァルディの“雨” 14. ザ・ヴォイス 15. スカボロー・フェア 16. すばやき戦士 17. サムウェア<Live Version> 日本盤ボーナス・ライヴ・トラック 18. シング・アウト 日本盤ボーナス・ライヴ・トラック 19. ユー・レイズ・ミー・アップ<ライヴ・ヴァージョン> スペシャル・ボーナス・トラック 20. スパニッシュ・レディ<ライヴ・ヴァージョン> スペシャル・ボーナス・トラック 歌詞・対訳付　[2007年10月24日発売] ジャケット：スリープケース仕様-通常のプラスチックケースに、さらに豪華な厚紙製ハードカバー付

ニュー・ジャーニー：新しい旅立ち　〜ケルティック・ウーマン　（ＤＶＤ）

国内版ＤＶＤ アイリッシュ音楽 税込価格3,800円 カルタコム価格3,530円 ■税込価格から約7％割引 商品番号TOBW3316 通常１週間で入荷/詳細

デビュー作が全米83週1位を独走！「ユー・レイズ・ミー・アップ」で感動を呼んだスーパー・ユニットの最新ライウ映像｡年に一度超大物アーティストのみに使用を許可するという由緒あるスレイン城（アイルランド）にて撮影。 ピュア・ヴォイスのヘイリー参加。話題の「ビヨンド・ザ・シー」「ユー・レイズ・ミー・アップ」収録。 [収録曲] 1. 空と夜明けと太陽 2. ザ・プレイヤー 3. カレドニア 4. ニューグレンジ 5. オリノコ・フロウ 6. ドゥラモン 7. ザ・ブレッシング 8. スカボロー・フェア 9. グロンウルヤのダンス 10. 虹の彼方に 11. ビヨンド・ザ・シー 12. アット・ザ・ケーリー 13. 私を泣かせてください 14. キャリクファーガス 15. シング・アウト 16. 天使の糧 17. 庭の千草 18. スパニッシュ・レディ 19. シェナンドア/ザ・パシフィック・スロープ 20. ザ・ヴォイス 21. ダニー・ボーイ 22. サムウェア 23. すばやき戦士 24. ユー・レイズ・ミー・アップ 25. アット・ザ・ケーリー リプライズ ■ボーナス映像 撮影風景 歌詞・対訳付　[2007年2月28日発売]　ジャケット：トールケース仕様

ニュー・ジャーニー：新しい旅立ち　〜ケルティック・ウーマン　（ＣＤ）

国内盤ＣＤ アイリッシュ/ポップス 税込価格2,500円 カルタコム価格2,381円 ■税込価格から約5％割引 商品番号TOCP70187

デビュー作が全米83週1位を独走！「ユー・レイズ・ミー・アップ」で感動を呼んだスーパー・ユニットの新たな旅｡ピュア・ヴォイスのヘイリー（HAYLEY）参加。 フジテレビ系「ウチくる！」エンディング・テーマ「ビヨンド・ザ・シー」収録。 奇跡の歌声で人々を癒すケルティック・ウーマンの2ndアルバム。オリジナルとアイルランド・ミュージックを融合させた独創的な世界が広がる。 演奏：ケルティック・ウーマン（メンバー：CHLOE、ORLA、LISA、MAIREAD、MEAV、HAYLEY） 1. 空と夜明けと太陽 2. ザ・プレイヤー 3. ニューグレンジ 4. 虹の彼方に 5. グロンウルヤのダンス 6. ザ・ブレッシング 7. ドゥラモン 8. ビヨンド・ザ・シー（フジテレビ系「ウチくる！」エンディング・テーマ） （★試聴） 9. 庭の千草 10. カレドニア 11. 私を泣かせてください 12. キャリクファーガス 13. ヴィヴァルディの“雨” 14. ザ・ヴォイス 15. スカボロー・フェア 16. すばやき戦士 17. サムウェア/ライヴ・ヴァージョン（日本盤ボーナストラック） 18. シング・アウト（日本盤ボーナストラック） 歌詞・対訳付　[2007年2月14日発売]

ワン･スウィート・キッス　〜アイリス・ケネディ

国内盤ＣＤ アイルランド ヴォーカル 税込価格2,625円 カルタコム価格2,500円 ■税込価格から約5％割引 商品番号OMCX1156 このＣＤは特価盤があります。 ここをクリック！

アイルランドの清らかなオアシス。アイルランドの古層を現代の心地よい響きとして聴かせるアイリス・ケネディの最新作。まっすぐで飾らないウォーム・ヴォイスが静かに心を打ちます。 デビュー作「タイム・トゥ・セイル」の気品あるみずみずしい歌声で多くのファンに感動を与えたアイルランドの秘宝、アイリス・ケネディ。最新作はアイルランド、スコットランド、イングランド伝統歌など幅広い選曲を、センスの良いアレンジで聴かせる秀作。ボブ・ディランのカヴァー(4曲目)も最高！ゲストにモイア・ブレナック、元ポシー・バンドのバディー・キーナン他参加。 ヴォーカル：アイリス・ケネディ 1. 私の窓から出ていって(我が窓から行け) 2. 私の小羊 3. 素敵な髪の若者 4. スペイン革のブーツ 5. カーコネルのヘレン 6. さらばタルワシーよ 7. 綺麗な髪のお嬢さん 8. シューリ・ルウ(私と一緒に) （★試聴） 9. 島の麗人 10. 別れの歌 対訳付　[2006年10月18日発売]

クリスマス・セレブレーション 〜ケルティック・ウーマン

国内盤ＣＤ アイリッシュ 税込価格2,500円 カルタコム価格2,381円 ■税込価格から約5％割引 商品番号TOCP70080

澄みわたる奇跡の歌声。アイルランドからピュア＆ゴージャスな贈り物。２００６年待望の初来日公演決定！ 演奏：ケルティック・ウーマン 1. オー・ホーリー・ナイト（クリスマスの歌） 2. まぶねの中で 3. ディン・ドン！高らかに（みそらにこだます） 4. ホワイト・クリスマス （★試聴） 5. きよしこの夜 　（★試聴） 6. クリスマス・パイプ 7. クリスマス・ソング 8. キャロル・オブ・ザ・ベル 9. あなたに楽しいクリスマスを 10. 天使の糧（パニス・アンジェリクス） 11. ベツレヘムの夜 12. 神の御子は今宵しも 13. リトル・ドラマー・ボーイ 14. ウェックスフォード・キャロル 15. レット・イット・スノー 　☆スペシャルボーナストラック 16. ビヨンド・ザ・シー　☆日本限定ボーナストラック、「トヨタ　エスティマハイブリッド」ＣＭタイアップ曲30秒ＣＭ Ｖｅｒｓｉｏｎ [2006年9月26日発売]

ケルティック・ウーマン　（ＣＤ）

トリノ・オリンピック、女子フィギアスケートで金メダルを受賞した荒川静香選手が、エキシビションで使用したケルティック・ウーマンの「ユー・レイズ・ミー・アップ」を収録しています。

国内盤ＣＤ アイリッシュ 税込価格2,500円 カルタコム価格2,381円 ■税込価格から約5％割引 商品番号TOCP67890

澄みわたる奇跡の歌声、アイルランドの宝石が舞い降りる。 全米で驚異の大ブレイク！ヒットチャートを席巻した噂のケルティック・ウーマン、ついにデビュー！日本盤ボーナス・トラック2曲収録。 アイルランド出身の5人の女性から成るユニットで、海外では2005年に発表されたデビュー作。汚れのない、透き通るようなヴォーカルとサウンドが最大の魅力で、アメリカでは50万枚を超えるヒットになっている。 1. ラスト・ローズ・オブ・サマー（イントロ）/ウォーキング・イン・ジ・エアー （★試聴） 2. メイ・イット・ビー 3. イニシュフリーの島 4. ダニー・ボーイ 5. ワン・ワールド 6. アヴェ・マリア 7. センド・ミー・ア・ソング 8. シューリ・ルゥ（ウォーク・マイ・ラヴ） 9. オリノコ・フロウ 10. サムデイ 11. シー・ムーヴド・スルー・ザ・フェア 12. ネッラ・ファンタジア 13. バタフライ 14. ハリーズ・ゲームのテーマ 15. ソフト・グッバイ 16. ユー・レイズ・ミー・アップ 17. アショカン・フェアウェル〜コントラディクション　（☆ボーナス・ライヴ・トラック） 18. シ・ド・マモーイ　（☆ボーナス・ライヴ・トラック） 19. 主よ、人の望みの喜びよ　（☆日本盤ボーナス・ライヴ・トラック） 20. アイ・ドレムト・アイ・ドゥウェルト・イン・マーブル・ホールズ　（☆日本盤ボーナス・ライヴ・トラック） 歌詞・対訳付　[2006年6月1日発売]

ケルティック・ウーマン　（ＤＶＤ）

国内版ＤＶＤ アイリッシュ 税込価格3,800円 カルタコム価格3,530円 ■税込価格から約7％割引 商品番号TOBW3291

澄みわたる奇跡の歌声、アイルランドの宝石が舞い降りる。 2004年にダブリン（アイルランド）のヘリックスセンターで行われた1時間半に及ぶショウ・ライヴの模様とメンバー5人、音楽総監督デヴィット・ダウンズのインタビューを収録。 アイルランド出身、女性5人組ユニットのライヴDVD。2004年のダブリン公演の模様で、フィドルやハープの音色が印象的なケルト音楽テイストのサウンドと澄み渡るようなピュアな歌声を映像とともに堪能できる。 収録117分、ステレオ、ドルビーデジタル、5.1chサラウンド、画像16：9、字幕付 1. イントロ：ラスト・ローズ・オブ・サマー〜ウォーキング・イン・ジ・エアー 2. ダニー・ボーイ 3. バタフライ 4. シューリ・ルゥ（ウォーク・マイ・ラヴ） 5. 主よ、人の望みの喜びよ 6. メイ・イット・ビー 7. イニシュフリーの島 8. アヴェ・マリア 9. シ・ド・マモーイ 10. マイ・レイガン・ラヴ 11. サムウェア 12. ソフト・グッバイ 13. シー・ムーヴド・スルー・ザ・フェア 14. センド・ミー・ア・ソング 15. サムデイ 16. アイ・ドレムト・アイ・ドゥウェルト・イン・マーブル・ホールズ 17. オリノコ・フロウ 18. アショカン・フェアウェル〜コントラディクション 19. ハリーズ・ゲームのテーマ 20. ネッラ・ファンタジア 21. ワン・ワールド 22. ユー・レイズ・ミー・アップ 23. クロエ・アグニュー　☆インタビュー 24. リサ・ケリー　☆インタビュー 25. メイヴ・ニューエルカハ　☆インタビュー 26. オーラ・ファロン　☆インタビュー 27. マレード・ネスビット　☆インタビュー 28. デヴィッド・ダウンズ　☆インタビュー 歌詞・対訳・インタビュー日本語字幕付　[2006年2月8日発売]　トールケース仕様

タイム・トゥ・セイル 　〜アイリス・ケネディ

国内盤ＣＤ アイルランド 女性ヴォーカル 税込価格2,625円 カルタコム価格2,500円 ■税込価格から約5％割引 商品番号OMCX1140

素晴らしきアイルランドの秘宝！ しっとりした伸びやかな声で名曲トラッドを歌うアイリス・ケネディのデビュー作｡アイルランド音楽の隠れた清流のごとき逸品が国内初登場！ アイルランドの女性シンガーのデビュー盤。アイリスは教師やレストラン経営と子育てをしながら音楽活動を続けていたという。トラッド中心の曲で聴ける澄んだ歌声には、地に足を着けて普通に、いきいきと生活を営んできた人間の確かな息吹が感じられる。 1. 野ガモの巣 （★試聴） 2. 時の流れを誰が知る 3. ファクトリー・ガール 4. クレイジー・マン・マイケル 5. ロード・フランクリン 6. 本の歌 7. カナディ・アイ＝オウ 8. アンディズ・ゴーン・ア・ドローヴィング 9. 私は眠れない 10. ブラック・イズ・ザ・カラー [2005年11月23日発売]　2001年作品

銀色の海　〜メイヴ

国内盤ＣＤ アイリッシュ/ケルト 税込価格2,625円 カルタコム価格2,500円 ■税込価格から約5％割引 商品番号OMCX1083

「リバーダンス」から生まれたアイルランドの新星ディーヴァ、メイヴ待望の第２弾！美しく清らかなヒーリング・ヴォイスで幻想の世界へ誘う､ケルティック・ヴォーカルの神髄！ 元アヌーナ。1999年のアルバム『メイヴ』に続く、アイルランドの歌姫による2作目。ケルト・ミュージック独特の雰囲気と彼女の澄んだヴォーカルが一瞬、日常を忘れさせ、さらには「ダニー・ボーイ」の原曲にあたる3曲目や15曲目など、親しみのわく選曲が心地良さを高める。 1. ユー・ブロート・ミー・アップ 2. ウィキッド・シスター 3. ベイラの朝（ダニー・ボーイ） （★試聴） 4. 「テンペスト」〜５尋の深い海の底に 5. トーリーの波 6. ベドラムの娘 7. ゆりかご（フォーレの子守歌） 8. ニューリー・ボート・ソング 9. 恋人たちの港 10. 黒い髪の少女 11. 妖精プーカの歌 12. 静かに，モイル 13. ユーカリ・タンゴ 14. 庭の千草　（日本盤ボーナス・トラック） 15. グリーンスリーヴス　（日本盤ボーナス・トラック） [2002年8月21日発売]

イン・マイ・プライム　〜ニーヴ・パーソンズ

国内盤ＣＤ グリーンリネット 税込価格2,835円 カルタコム価格2,700円 ■税込価格から5％割引 商品番号GLCD1203 通常１週間で入荷/詳細

アイルランドの本格派トラディッショナル・シンガー「ニーヴ・パーソンズ」のソロ第４弾。スコットランドやアイルランドのトラディッショナルの名曲を誠実に歌い上げた名盤。 伝統音楽を現代に受け継ぐアイルランドの本格派トラディショナル・シンガー＝ニーヴ・パーソンズ・バックのサウンドを必要最低限に抑え、時にはアカペラで、歌詞を大切に紡いだ12曲を収録。ジャッキー・マクシーの名唱が際立つペンタングルで有名な表題曲をはじめ、クラナドで知られる「ツー・シスターズ」など、スコットランドやアイルランドのトラディショナルの名曲がズラリ。地味ながらも凛々しい、心に深く響く歌唱をご堪能ください。 ボーカル：ニーヴ・パーソンズ 1. ボニー・ウッドホール 2. みずみずしく生い茂りし緑の草地 3. イン・マイ・プライム 4. ホーロー・ジョニー 5. アナン河 6. オーファンズ・ウェディング 7. 大好きなあなた 8. 色は黒 9. トゥー・シスターズ 10. クールフィンの湖水地方 11. ボールド・ドハティー 12. 先ずは健康を祝して乾杯 歌詞・対訳付　[2000年8月25日発売]

ブラスタ！　〜ザ・アイリッシュ・トラディショナル・ミュージック・スペシャル

アイリッシュの一流女性ボーカリストを特集したオムニバス。アメリカ盤で人気のアルバムです。

アメリカ盤ＣＤ オムニバス 女性ボーカル特集 Shanachie カルタコム価格2,100円 商品番号SHA78013

（原題）BLASTA！ THE IRISH TRADITIONAL MUSIC SPECIAL クラナド、デ・ダナン、ドロレス・ケーンなどのアイルランドを代表するシンガーたちがアイルランド人なら誰でも知っている懐かしい歌の数々を歌い上げる。どの曲からもアーティストたちの自分の国への深い思い入れが伝わってくる。個性的な女性シンガーたちが伝統曲を自分らしい歌唱法で情感豊かに丁寧に歌い上げる。アイルランドの一流女性ヴォーカリストの艶やかで美しい歌声を一度に楽しむことができる贅沢なアルバム。 １. Is Fada Lion Uaim I [3:53] Malghread Ni Dhomhnaill　 (★試聴) 2. Coinleach Ghlas an Fhomhair [5:42] Clannad（クラナド） 3. The Cameronian Reed. The Doon Reel [3:13] De Dannan（デ・ダナン） 4. We Venerate Thy Cross [2:35] Noirin Ni Riain & the Monks of Glenstal Abbey 5. Cucanandy/ The Jug of Brown Ale [3:09] Clannad（クラナド） 6. Jimmy Mo Mhile Stor [3:53]　Dolores Keane（ドロレス・ケーン） 7. The Floggin Reel, The Ivy Leaf, Trim the Velvet [2:25] Mary Bergin 8. The Ballintore Jig [3:24] Paddy Keenan 9. The Wee Lass on the Brae [3:43] Triona Ni Dhomhnaill 10. The Maids of Castlebar, The Collier's Reel [2:23] Tony MacMahon & Noel Hill 11. The Danish Quadrille [3:13] Buttons & Bows 12. Ansact na nAnsacht [4:00] Aoife Ni Fhearraigh 13. John Sewart's, James Byrne's　/ Pretty Peg, Miss Patterson's Slipper [4:25] Paddy Glackin 14. Sean sa Cheo, The Mason's Apron [3:23] Colm Murphy agnus De Dannan 【解説】　英語

ホールディング・アップ・ハーフ・ザ・スカイ　　〜ケルトの女性たちの歌声

アメリカ盤ＣＤ Shanachie カルタコム価格2,100円 商品番号SHA78011 このＣＤの注文は、 民族音楽ベスト盤コーナーへ

（原題）HOLDING UP HALF THE SKY/ VOICES OF CELTIC WOMEN 1. Maire Ni Bhraonain with Clannad:Eirigh Suas A Stoirin (Rise Up My Love) 2. Cilla Fisher: The Tinkerman's Daughter 3. Triona Ni Dhomhnaill with The Bothy Band: The Streets of Derry 4. Gay Woods with Steeleye Span: The Water is Wide 5. Talitha MacKenzie: Fill Iu O 6. Mary Black with General Humbert: Isle of St. Helena 7. Dolores Keane: Storm In My Heart 8. Karan Casey:She Is Like The Swallow 9. Maura O'Connell with De Dannan: Maggie 10. Cathie Ryan: The 12th Of July (Lament For The Children) 11. Maighread Ni Dhomhnaill: The Green Wood Laddie 12. Cathy Jordan with Dervish: Peata Beag (Little Pet) 13. Sylvia Barnes with Kentigern: Wild Roving No More 14. Karen Matheson: Mi le M'uilinn 【解説】　英語　[1997年発売]

---

｜ヨーロッパ音楽TOP｜