ベトナム（国内盤/輸入盤）　６タイトル

｜台湾｜タイ｜ラオス｜ビルマ｜ベトナム1｜ベトナム2｜フィルピン｜マレーシア｜カンボジア｜アジアベスト盤｜

｜中国｜韓国｜ガムラン/バリ｜ジャワ｜パキスタン｜バングラデシュ｜スリランカ｜チベット｜ネパール｜
｜北インド｜南インド｜西アジア｜ベリーダンス｜中央アジア｜民族音楽ベスト盤｜

フランス盤ＣＤ ベトナム音楽/ダンチェン チャンカンハイ カルタコム価格1,500円 商品番号SA141144

（原題）VIETNAM - DREAMS ＆ REALITY 叙情あふれるベトナムの伝統音楽の数々を満喫。 中国文化圏とインド文化圏のはざまにあるベトナムの伝統音楽。このアルバムはベトナムの伝統楽器ダンチェンの煌びやかで優しく包み込むような音色を中心とした伝統曲を収録。曲によってベトナム出身の女性歌手バク・イェンの歌声と共に演奏される音楽は美しさと叙情にあふれている。どこか哀愁を帯びた伝統楽器の響きが夢心地な気分を満喫させてくれる。使用されている楽器は中国系の箏、胡弓に加え、ベトナム独自のダンバウやシン・ティエンも使われている。チャン・カン・ハイはベトナム生まれ、高名な音楽学者である父と共にフランス亡命、夫人の歌手バク・イェンと共にベトナム音楽の研究・普及に務める第一人者。 演奏：チャン・カン・ハイ(ダンチェン：十六弦箏、ダンコ：胡弓、歌、ダンバウ)、バク・イェン(歌：女性歌手) 1. ヴァン・ティエン・トゥオン 2. キエウ・ドゥ・シュアン （★試聴） 3. ハイ・ホア 4. クァ・カウ・ジオ・バイ 5. ホ・フイ 6. リ・コン・サオ 7. アウ・オ・ヴィ・ダウ 8. ジオ・ムア・ス(子守歌) 9. リ・ングア・オ 10. ルー・トゥイ・ドアン/ビン・バン・ヴァン/イム・ティエン 11. ヴォン・コ 12. コン・ミン・トア・ラウ 13. ドク・フイェン・カム・フク 14. ング・ディエム・バイ・タ 日本語帯付　[2007年発売]

国内盤ＣＤ WORLD SOUNDS 税込価格1,995円 カルタコム価格1,900円 ■税込価格から5％割引 商品番号VICG60370

ベトナム・ホーチミンで活動を続ける「ふるさとの歌声」アンサンブルは、急速に変わり行くベトナムの中で、貴重な文化を受け継ぐ若々しい演奏家達で構成されている。おおらかで優しさに満ちたベトナムの心を完全収録！ 演奏：「ふるさとの歌声」アンサンブル リーダー・音楽監督：ファム・トゥイ・ホアン、ダンチャイン・弾箏：ハーイ・フォン、一弦琴ダンバウ・弾瓢：ヴォー・フイ・クイン・フォン、胡弓ダンニ・弾二：グエン・ゴック・ティエン、筏型竹琴トゥルン・打楽器・洋琴：グエン・ハーイ・イエン、竹笛サオ・月琴：チャン・カイン・トゥオン 1. 独奏：十七弦箏ダンチャイン・弾箏「四代怨」 [5:02] 2. 独奏：一弦琴ダンバウ・弾瓢「南部の子守歌」 [4:54] 3. 独奏：胡弓ダンニ・弾二「歌垣」（バクニン省民謡クアンホ） [2:24] 4. 二重奏：十七弦箏ダンチャインとダンバウ・ダンバウ「ラーム川と望古の曲」 [6:25]　（★試聴） 5. 独奏：ダンニおよび合奏「春の市場」 [6:40] 6. 独奏：竹笛サオおよび合奏「ふるさとの山河の祭り」 [3：24] 7. 室内合奏（中部ベトナム様式）：「流水・金銭・春風・龍虎」 [3:24] 8. 独奏：筏型竹琴トゥルンおよび合奏「果実を採る季節」 [3:55] 9. 二重奏：竹笛サオとトゥルン「段々畑の朝」 [3:48] 10. 合奏：「黒毛の馬の歌」（南部民謡） [3：00] 11. 独奏：二十二弦箏ダンチャイン「さくら」（日本古謡による変奏曲） [6：14] 【解説書】　日本語/英語１６ページ 曲目解説　写真（楽器と演奏者、楽器：胡弓/ダンニ、竹笛/サオ、筏型竹琴/トゥルン、十七弦箏/ダンチャイン、一弦琴/ダンバウ） ☆解説書の一部をお読みください。

国内盤ＣＤ World Music Library 税込価格2,000円 カルタコム価格1,905円 ■税込価格から5％割引 商品番号KICW1036

悲しいまでに美しい箏、柔らかな琵琶、煌めく揚琴。糸糸が語る月琴、異世界に誘う二胡、そして類を見ない一弦琴（ダン・バウ）に、触れないで演奏するクロンプット。少数民族の不思議な笛にモダンな太鼓セット。いずれもハノイ音楽大学の教授たち。ヴェトナムを代表する音楽家。 1. ダン・バウ独奏「ハイン・ヴァン・〜コ・バン」 [9:35] 2. ダン・チャイン、ダン・グエット合奏「ドゥ・ダイ・カイン」 [4:13] 3. ダン・ティ ・バ、ダン・タム・タップ・ルック合奏「チ・モット・ニエム・ティン」 [5：28] 4. ダン・ニー独奏「トゥ・ダイ・オアン」 [16:37] 5. 寂しい曲・悲しい曲 [6:17] 6. 橋を渡って風に飛ばされる [4：03] 7. ダイグェンに帰る [4:17] 8. 春が来る [3:14] （★試聴） 9. 流水〜金銭〜春風〜竜虎 [3：01] 10. 春祭り [4：16] 【解説書】　日本語/英語１２ページ 解説（ハット・ア・ダオ、フエの音楽、ダン・タイ・トゥ）　楽曲解説　楽器紹介　演奏者紹介　写真（演奏者と楽器）

国内盤ＣＤ World Music Library 税込価格2,000円 カルタコム価格1,905円 ■税込価格から5％割引 商品番号KICW1061

伝統音楽を基に中国、西洋の影響を受けながら発展してきたベトナムの大衆歌謡=ガイルオン。そのガイルオンの伝統的なスタイルからブルージーなインンスト・ナンバーまで、ダン・グエ（月琴）やギター、スティール・ギターを駆使して演奏する盲目の巨匠キム・シンの全貌。 演奏・歌：キム・シン 1. 恋の時 [8:20] 2. 理交録 [5：05] 3. 南部民謡メドレー： 1）コンミントゥアラオ〜　2）理馬国　3）金銭〜　4）南哀 [6：34] 4. 太鼓の音が遠くで聴こえる [8:10] 5. 長い寂しさ [7:27] 6. ハーティン省の人々の心情 [10:06] 7. キィウ [4:39] 8. 月の下で水を汲む [10:33] 【解説書】　日本語/英語１６ページ　キム・シンという音楽家について　楽曲解説 改良された劇「ガイルオン」　歌詞　写真（キム・シン、スティール・ギターを演奏するキム・シン）

国内盤ＣＤ World Music Library 税込価格2,000円 カルタコム価格1,905円 ■税込価格から5％割引 商品番号KICW1062

ベトナム最後の王朝の都として栄えたフエ。多彩な音楽のなかでもフエの歌（カーフエ）は、独特の肌触りをもつ。女王チャウ・ジンによる珠玉の古謡と民謡。選び抜かれた精鋭によるアンサンブルも見事。ベトナム声楽の粋がここにある。 チャウ・ジン（歌）とカーフエ・アンサンブル 1. <序の楽器合奏>龍吟 [3:48] 2. フエの乙女の十の魅力 [4:28] 3. 元宵（十大宮廷楽より） [1:48] （★試聴） 4. いざ友よ〜黒毛の馬の歌（南部民謡） [3:23] 5. 恋人を待ち明かす夜 [4:03] 6. とんぼ [2：09] 7. フエの美食 [5:57] 8. 行雲 [3:11] 9. 眺めつつ想う（古曲「賦陸」に基づく） [4:51] 10. 四季の花 [4:36] 11. 短い春 [1:54] 12. 花よ誰を待つらむ [5:35] 13. 胸痛みて君を待つ（十大宮廷楽第１曲<品節>に基づく） [2:29] 14. 徳の君よ（十大宮廷楽<胡廣>に基づく） [3:03] 15. 月の光に [4:18] 16. 相思曲（十大宮廷<連環>に基づく） [3:54] 17. 美しきフエの都 [3:26] 18. 君を想いて（十大宮廷楽<平半>に基づく） [2:09] 19. 舟の上にて〜南の平和 [6:57] 20. <器楽合奏>流水、金銭、春風、龍虎（十大宮廷楽３曲に基づく） [2:32] 【解説書】　日本語/英語 アジア音楽の花チャウ・ジンが歌うカーフエの背景　楽曲解説 写真（チャウ・ジン、一弦琴ダンバウ、二弦胡弓ダンニー、二弦月琴ダングエット、十六弦箏ダンチャイン）

国内盤ＣＤ World Music Library 税込価格2,000円 カルタコム価格1,905円 ■税込価格から5％割引 商品番号KICW1063

フエの宮廷に端を発するといういにしえの儀礼音楽ニャックレー。強烈なリード楽器の響きと太鼓のリズムにこめられた鎮魂の祈り。サイゴン近郊に唯一残されたゴ・ヴァップ一座による貴重な録音！ 演奏：ゴー・バップ区ニャックレー楽団 1. ラップ・バン [1：44] 2. ロップ・ソー [4：28] 3. ダン・カック [10：35] 4. ダン（打）：ギン（迎） [5：51] 5. クン・ギ（恭儀）-ハ・ロップ [5：25] 6. ボーン４-ボーン３-テッ [2：49] 7. ダン・ゾイ [4：38] 8. ダン・ナム（彈南）：トーイ・スォット [5：29] 9. グー・ドイ・ハー（五対下） [6：30] 10. リエン・クック（連曲）：リップ１-ハット・カック-ハット・タウ [8：15] 【解説書】　日本語/英語　ニャック・レー（樂禮）　ニャック・レーの楽器　ゴー・バップ区ニャック・レー楽団 曲目解説　写真（楽器と演奏者の写真12点、ニャックレーの儀礼写真2点）

｜アジア音楽TOP｜