アメリカ音楽（ケージャン/ルイジアナ/アパラチア/ジュエル）　９タイトル

｜インディアン｜チェロ＆フィドル｜ケイジャン｜フォーク｜ウッディガスリ｜ピートシーガー｜
｜ポールサイモン｜カントリー国内｜カントリー海外｜ブルーグラス｜カナダ/イヌイット｜
｜ゴスペル｜マヘリア｜ロックンロール｜プレスリー｜ソウル＆ブルース｜

フランス盤ＣＤ PLAYA SOUND ルイジアナ/ケイジャン カルタコム価格2,200円 商品番号PS66531

（原題）LOUISIANA 独特の音作りが魅力のケイジャン・ミュージックを満喫！ アメリカ南部、ミシシッピ河口近くの“ ルイ王の地” ルイジアナに、ケイジャンと呼ばれるフランス移民たちがカナダ東部から避難してきたのが1754 年の戦争後のことだった。ケイジャンとはアケイディアンがなまったものである。彼らの第3 の故郷となったこのルイジアナのバイユー地方で演じられるようになった音楽がケイジャン・ミュージックと呼ばれる一種独特の音作りである。もとは陽気なフランス風のダンス音楽で、ボタン・アコーデオンを中心とした楽団に、近くのニューオーリンズからのジャズ風味が加わったものである。ここでは、5 つほどのグループの競演で聞かれる。 演奏：グループ・フィレ、ジェラール・ドール、アラン・カザリス、ローラン・ジェローム、ミシェル・ルマル、デウェイ・バルファ、ザ・ドッカリー・ボーイズ、ザ・ミシシッピ・ストンパーズ他 1. レ・ザリコ・ソン・パ・サレ 2. ポン・ダムール 3. シュル・ラ・クルタブロ 4. レ・マラングアン・ソン・トゥ・マンジェ・マ・セル 5. ロザ・コンゴ�� 6. クジーヌ・リリ 7. ドド・ド・ディシュド 8. ア・タン・ブダール 9.フィーユ・ドゥ・ラ・キュイジーヌ 10. ビグ・マム 11. オー・ルイジアナ 12. ドゥ・ユー・ノウ・ホワット・イット・ミーンズ・トゥ・ミス・ニュー・オーリンズ 13. セント・ルイス・ブルース�� 14. オール・マン・リヴァー 15. ミシシッピ・ウォッブル 16. 聖者が町へ行く時　（★試聴） 日本語帯付 ジャケット豪華仕様-通常のプラスチックケースに、さらに厚紙製ハードカバー付

イギリス盤ＣＤ ARC 北アメリカ カルタコム価格2,000円 商品番号EUCD1962

（原題）20 Best of Swamp Pop from Louisiana - Lil Bob & The Lollipops, Cookie & the Cupcakes, Johnnie Allan, Rod Bernard & Clifton Chenier … ロック、ブルースにも影響を与えた、スワンプのルーツを辿る旅!! 昨年ハリケーンにより未曾有うの大水害に見舞われたルイジアナ。その伝統音楽としては外すことのできないのがスワンプ。周辺のケイジャンやブラック・クレオールなどとの共通性を持つルーツ指向の泥臭さが自慢。その後ロックやブルースなどと結びつき、ロックではデラニー＆ボニー、R・ラッセル、J・コッカーなど、ブルースではスリム・ハーポ、ロンサム・サンダウン、ライトニン・スリムなどがその要素を取り入れ、当時はムーブメントを起こした。このＣＤでは当時を代表するLil Bob & the Lollipops、Cookie & the Cupcakes、Johnnie Allan、Rod Bernard & Clifton Chenierなどを収録。 1. Johnnie Allan: South to Louisiana (North to Alaska) (Mike Phillips, Johnny Horton / EMI Hastings Catalog) - 2:15 2. Lil Bob & The Lollipops: You're Pouring Water (Drew Baker, Danny McCormick / Warner-Tamerlane obo Pronto Music) - 2:48 3. Kenny Tibbs: (Holly Beach) Under the Boardwalk (Arthur Resnick, Kenny Young / Alley Music, Trio Music) - 3:53 4. Rod Bernard & Clifton Chenier: Shake, Rattle & Roll (Charles Calhoun / Hill & Range Songs) - 3:16 5. Cookie & The Cupcakes: Mathilda (George Khoury, Huey Thierry / EMI Blackwood Music obo Combine Music) - 3:09 6. Johnnie Allan: Promised Land (Chuck Berry / Arc Music) - 2:04 7. Rufus Jagneaux: Opelousas Sostan (Benny Graeff, Victor Palmer / Flat Town Music, BMI) - 2:34 8. Rod Bernard: This Should Go On Forever (Jay Miller, Bernard Jolivetto / Jamil Music) - 2:47 9. Cookie & The Cupcakes: Trouble in My Life (Huey Thierry, George Khoury / Su-Ma Publishing) - 2:39 10. Lee Martin: There Goes That Train (Roy Hammond / Selma Music Corp) - 2:11 11. Shelton Dunaway & the Cupcakes: Betty and Dupree (Chuck Willis / Hill & Range Music, Tideland Music) - 2:33 12. Rockin' Sidney: Jalapeno Lena (Sidney Simien / Flat Town Music, BMI) - 3:34　（★試聴） 13. Randy & The Rockets: Genevieve (Dennis Norris / Fort Knox Music, Trio Music) - 2:42 14. Warren Storm: Prisoner's Song (G. Massey / Shapiro Bernstein Pub.) - 2:19 15. Darby Douget: Mathilda Finally Come Back Home (Ernest Jacobs, Huey Thierry / Flat Town Music, BMI) - 2:10 16. Rod Bernard and Clifton Chenier: My Jolie Blonde (trad., arr. Rod Bernard, Clifton Chenier / Flat Town Music, BMI) - 2:55 17. Herbie Stutes: I Love My Saturday Night (Herbie Stutes, James Edwards / Flat Town Music, BMI) - 2:28 18. Johnnie Allan: Lil' Fat Man (Leroy LeBlanc, Oran Guidry / Flat Town Music, BMI) - 2:14 19. Cookie & The Cupcakes: Belinda (Huey Thierry, George Khoury / Flat Town Music, BMI) - 2:30 20. Lil Bob & The Lollipops: Nobody But You (Dee Clark / Sunflower Music) - 2:41 【解説書】　英語　[2006年発売]

フランス盤ＣＤ アメリカ カルタコム価格1,500円 商品番号SA141114

（原題）CAJUNNS DE LOUISIANE - Vilaine Maniere ルイジアナの楽しい音楽､ケイジャンの魅力満載のアルバム｡ 「アメリカの中のフランス」といわれる南部ルイジアナ州で聴かれるケイジャン音楽を収録した作品｡フランス人が持ち込んだミュゼット系の音楽は､他民族の音楽と影響し合いカントリー的なケイジャン音楽に発展した。フィドルやアコーディオンが効果的に使われ、楽しい雰囲気満載で心も体も踊り出す一枚。 1. ジョリー・ブロンド（★試聴） 2. バイユー・ポンポン 3. 日曜の午後のワルツ 4. マダム・ポソ 5. ラ・ヴァルス・ア・レノ 6. 若者仲間 7. ラ・ヴァルス・ヴェリゼール 8. 貧しいホーボー 9. モン・フール・タペール 10. モン・シャポ 11. ラ・ヴァルス・デュ・ヴァシェ 12. マダム・ソスーヌ 13. トン・パパ・マ・ジュテ・ドゥオンル 14. タン・アス・タン・オーラ・ブリュ 15. ラ・ヴァルス・クリミネル 16. レ・デゴ 17. ラ・ヴァルス・ア・ミシェル・イネデノク 日本語帯付　[2005年発売]

ケイジャン・ソシアル・ミュージック

アメリカ盤ＣＤ スミソニアンフォークウェイズ アメリカ/ケイジャン カルタコム価格2,500円 商品番号CDSF40006

（原題）CAJUN SOCIAL MUSIC - Featuring Nathan Abshire,Mark Savoy, Hector Duhon and Others 1. 'Trape mon Chapeau 　（★試聴） 2. Jolie Blonde 3. Tout ca c'est dur a croire 4. Chere tout-tou 5. Bosco Stomp 6. J'etais au bal hier au soir 7. The Midnight Special 8. La Valse de Lawtell 9. Courtableau 10. Un homme marie 11. Mamou Two-Step 12. La Valse d'amour 13. Osson Two-Step 【解説】　英語　[1990年録音]

歌追い人　〜サウンドトラック

アメリカ盤ＣＤ 映画音楽/歌追い人 カルタコム価格2,300円 商品番号VANF79586

（原題）Songcatcher〜music from and inspired by the motion picture（うたおいびと） 全米に「バラッド・ブーム」をまきおこした感動作！ 1907年アパラチア。ここには人間を支える“歌”があった。アメリカ全土に“バラッド・ブーム”をまきおこした感動作!!今から100年ほど前のアメリカ。山並み連なる遥かアパラチアで、名もなき人々は、喜びも悲しみもすべてを“歌”バラッドに託して日々を生きた・・・。 1. Rosanne Cash/Fair And Traditional Ladies 2. Iris DeMent/Pretty Saro 3. Dolly Parton & Emmy Rossum/When Love Is New 4. Emmy Rossum/Barbara Allen 5. Emmylou Harris/Barbara Allen （★試聴） 6. Allison Moorer/ Moonshiner 7. Patty Loveless/Sounds Of Loneliness 8. Julie Miller/All My Tears 9. Maria McKee/Wayfarin' Stranger 10. Sara Evans/Mary Of The Wild Moor 11. Gillian Welch, David Rawlings & David Steele/Wind And Rain 12. Deana Carter/The Cuckoo Bird 13. David Mansfield/Score Suite #1 14. Hazel Dickens, David Patrick Kelly & Bobby McMillon/Conversation With Death 15. David Mansfield/Score Suite #2 16. Pat Carroll/Single Girl 【解説書】　英語　[2003年発売]

ケイジャン・ミュージック　〜ザ・エッセンシャル・コレクション

アメリカ盤ＣＤ ROUNDER カルタコム価格2,400円 商品番号ROUND1604

（原題）CAJUN MUSIC : The Essential Collection ケイジャン・ミュージックの20世紀ベスト・コレクション。とても楽しい音楽、アコーディオンやフィドル中心の素晴らしいアメリカン・ルーツ・ミュージック・アルバム！24ビット・デジタル・マスタリング。 1. La Jalouserie (Jealousy) ( Bruce Daigrepont ) 2. Evangeline Special ( Jo-El Sonnier ) 3. Les conseils j'ai ecoute ( Eddie LeJeune ) 4. The Woman I Never Forgot ( Charivari ) （★試聴） 5. Elle savait pas j'etais marie ( Eddie LeJeune, D.L. Menard, Ken Smith ) 6. La Porte d'en arriere (The Back Door) ( Jimmy C. Newman And Cajun Country ) 7. Opelousas Sostan ( Mamou ) 8. Au Bout du Chemin ( The Bluerunners ) 9. Pine Grove Blues ( Jo-El Sonnier ) 10. Madame Bozo ( Beausoleil ) 11. Dans la Louisiane (In Louisiana) ( Al Berard & the Basin Brothers ) 12. Grand Mamou ( Coteau ) 13. La Fleur de la Jeunesse ( Magnolia Sisters ) 14. Les barres de la prison (The Prison Bars) (Courtney Granger ) 15. J'ai vu le loup, le renard et la belette ( Balfa Toujours ) 16. Jolie Blonde ( Zachary Richard ) 17. J'Menui De Toi ( Danny Collet ) 18. Tes parents veulent plus me voir ( Steve Riley and the Mamou Playboys ) 19. Valse de Opelousas (Opelousas Waltz) ( Geno Delafose & French Rockin' Boogie with Christine Balfa, Dirk Powell and Steve Riley ) 【解説書】　英語　[2002年発売]　紙ジャケット仕様

ルイジアナ　〜旅シリーズ

フランス盤ＣＤ PLAYASOUND カルタコム価格2,300円 商品番号PS66511

ワールド・ミュージックによる、おだやかなルイジアナのサウンドスケープ 「アメリカの中のフランス」といわれるルイジアナ地方の音楽集成。フランス人が持ち込んだミュゼット系の音楽は、他民族の音楽と影響し合ってカントリー的なケイジャン音楽に発展し、一方では黒人音楽との接触の中でジャズの発生に寄与しました。どの曲もアコーディオンが効果的に使われています。世界中のワールドミュージックについて豊富な音源を持つプラヤサウンドによる特別編集盤。 1. ニュー・オーリンズ、ニュー・オーリンズ(★試聴） 2. ちびのジャン・ドマング 3. 貧しいホーボー 4. ココドリーユのカドリール 5. レノのワルツ 6. 楽しい夕暮れ 7. レ・デゴ 8. 松の岬 9. 私の帽子 10. エヴァンジェリーヌ 11. ニュー・オーリンズの雨 12. マム・ツー・ステップス 13. ベイユー・ポンポン 14. テク・スティームボート・ブルース 15. 可愛いブロンド娘 16. コ・コ・コリンダ 17. タナス、タノラ・プリュ 18. ヌーヴェル・アカディの哀歌 【解説書】　日本語帯付

アメリカのケージャン音楽　〜ルイジアナ

フランス盤ＣＤ AIR MAIL MUSIC カルタコム価格1,500円 商品番号SA141004

フランス起源のアメリカ〜ルイジアナの民族音楽ケージャンの魅力を聴かせる ケージャン音楽はアメリカ合衆国の中南部ルイジアナ州に移民したフランス人が持ち込んだ音楽が起源になっています。やはり移民として付近に住んでいた黒人やイギリス人の音楽からの影響も受けつつ、20世紀に入ってからも人気を高めてきました。使われる楽器としては、フィドルやアコーディオンがよく知られています。歌詞はフランス語なまりのものが中心です。 1. コ・コ・コリンダ 2. ロサ・コンゴ 3. エヴァンジェリーヌ 4. ジョリー・ブリューヌ 5. ラ・ポアント・オ・パン 6. ラ・コンプラント・デ・ラ・ヌーヴェル・アカディア 7. ラ・カドリル・ア・ココドリル 8. ア・タン・ブダルド 9. クジーヌ・リリ　（★試聴） 10. レイニング・イン・ニューオリンズ 11. ドド・ド・ディシェド 12. ニューオリンズ、ニューオリンズ 13. グラン・ブチ 14. ティト・ジャン・ドマング 15. ザ・テシュ・スティームボート・ブルース 日本語帯付

ディス・ウェイ　〜ジュエル

国内盤ＣＤ ポップス/ヴォーカル 税込価格2,520円 カルタコム価格2,400円 ■税込価格から5％割引 商品番号AMCY7330 このＣＤの注文は、 取り寄せ注文コーナーへ

現代ミュージックシーン最高の女性アーティスト/シンガー・ソング・ライター：ジェエル。自らの心のかけらと魂を、新世紀に綴った、新たなマスターピース。２年ぶりのニュー・アルバム。オリジナルとしては３作目。スマッシュ・ヒット・シングル「スタンディング・スティル」収録。ＣＤエクストラ仕様。（アルバムから） 【プロフィール】 アラスカで生を受けたジュエルは、ミシガン州での学生生活を経て、サンディエゴのカフェでパフォーマンスしているときに、アトランティック・レコードと契約。そして1995年2月に、アルバム「心のかけら」でデビュー。ライヴ・アクトとしての実力を、ボブ・ディランやニール・ヤング等のコンサートのオープニング・アクトとして発揮し、リリース後１年以上たってから、デビュー・アルバムはビッグ・セールを記録し始め、トータル1000万枚以上を売り上げた。そして1998年に発売されたセカンド・アルバム「スピリット」では、アーティストとしての力量を存分に見せつけた。本作「ディズ・ウェイ」が、オリジナルとしては３作目となる。 1. スタンディング・スティル（★試聴） 2. ジーザス・ラヴズ・ユー 3. エヴリバディ・ニーズ・サムワン・サムタイム 4. ブレイク・ミー 5. ドゥ・ユー・ウォント・トゥ・プレイ？ 6. ティル・ウィ・ラン・アウト・オブ・ロード 7. サーヴ・ザ・エゴ 8. ディス・ウェイ 9. クリーヴランド 10. アイ・ウォント・ウォーク・アウェイ 11. ラヴ・ミー・ジャスト・リーヴ・ミー・アローン 12. ニュー・ワイルド・ウェスト 13. グレイ・マター　（※ライヴ・ヴァージョン） 14. サムタイムズ・イット・ビー・ザット・ウェイ　（※ライヴ・ヴァージョン） 15. ロング・スロー・スライド　（※ボーナス・トラック） 【解説】　日本語　歌詞・対訳付　[2001年10月31日発売]　ＣＤエクストラ仕様 12曲目と13曲目のあいだが、アーティストの意向により、約21秒になっています。

---

｜アメリカ音楽TOP｜